Sulle bici, pronti e via! L’idea è straordinaria e la richiesta conferma che è brillante. Già l’anno scorso la EventCard della Val Venosta ha riscosso un grande successo. Di che cosa stiamo parlando? Certo che l’assessore al traffico vuole mettersi in luce, ma penso che vuole anche cambiare il modo di persare dei suoi concittadini oppure almeno incentivare la gente a pensare in un altro modo. Presso sei stazioni lungo il tratto ferroviario della Val Venosta, dal 10 aprile potete comodamente noleggiare delle biciclette. Anche al Passo Resia potete noleggiare le bici a partire dal 15 giugno, mentre a Bolzano Sud questo servizio è a disposizione a partire da inizio estate. A Malles, Silandro, Spondigna, Laces e Merano invece le bici Vi aspettano. Questo servizio include anche un’offerta ferroviaria. Pagando un certo importo potete viaggiare da Malles a Bolzano e ritorno per un’intera giornata e noleggiare una bicicletta presso le stazioni noleggio. La Val Venosta è ideale per una gita in bici, anche per le famiglie. Inoltre i prezzi sono convenienti. Un vero e proprio piacere, soprattutto in primavera!

Merano Hotel

Alto Adige Lastminute

Seilbahn aufs Vigiljoch

Presso il “Vigilius Mountain Resort” nei dintorni di Lana, a 1.500 m slm, potete non solo godere un panorama sui dintorni, ma anche entrare nella propria anima. E adesso, a tutti coloro che vorrebbero intensificare questa sensazione, viene offerto un laboratorio di scrittura creativa. Dal 18 al 21 marzo 2009, il giornalista ed autore Peter Linden cercerà di dare un’idea ai partecipanti, che testi possono commuovere. Tema del laboratorio saranno tra l’altro la ricerca sul cervello e sui lettori come anche vari tipi di testi. Anche la natura circostante sarà coinvolta nel laboratorio creativo. Per una mattinata e un pomeriggio, i partecipanti potranno lasciarsi ispirare. Anche gli albergatori daranno una spinta al laboratorio e hanno fatto la proposta di scrivere una storia Vigilius Mountain Resort, che sarà pubblicata online. Comunque qualche storia, anche in diverse lingue, esiste già, e queste storie non sono legate ad un certo luogo.

Andreas Hofer

La Val Passiria quest’anno è una valle particolare che nel corso del 2009 attirerà visitatori da ogni dove. Perchè? Nel 1809 Andreas Hofer, famoso cittadino della Val Passiria e comandante supremo dell’insurrezione tirolese, si ribellò insieme ai suoi compagni della valle, contro Napoleone. Trionfano tre volte, però dopo Andreas Hofer fu catturato e fucilato a Mantova. In occasione di questo evento storico in Alto Adige esistono pure delle canzoni. Anche nei libri di storia le battaglie del 1809 e gli avvenimenti storici dei tempi di allora sono descritte in modo dettagliato.
Gli avvenimenti e la persona di Andreas Hofer, sepolto a Innsbruck ancora scalda gli animi di molti Tirolesi e per questa ragione nel 2009 si celebra l’anno di commemorazione. Nell’ambito di quest’anno sono previsti una serie di manifestazioni, tra l’altro una parata a Innsbruck. Tutelate dalle Assessore Provinciali alla Cultura dell’Alto Adige e il Tirolo del Nord, le iniziative non sono assolutamente mirate a glorificare la storia del Tirolo, ma hanno piuttosto uno scopo conciliatore nei confronti del futuro. E questo fatto rappresenta un problema, soprattutto per gli Schützen. Il piccolo paese in cui vivo ovviamente soffre ancora della separazione dalla sua patria. Alcune associazioni e partiti ancora si dedicano a questa tematica.
Comunque sia, al corteo del 20 settembre 2009, gli Schützen vorrebbero portare una corona di spine in segno di sofferenza e dolore. Coloro che però puntano allo scopo conciliatore della manifestazione pensano che sia una mera provocazione.
Alcuni giorni fa gli organizzatori hanno trovato una soluzione – secondo me – meravigliosa. È stato bandito un concorso di idee, che è stato vinto da Margit Klammer, nata a Sesto e residente a Merano. La vincitrice ha proposto di avvolgere la corona di spine con un gran numero di rose rosse — una corona conciliatore, per modo di dire. Entrambi gli Schützen del Tirolo del Nord e Sudtirolo hanno accettato questa proposta. Dunque il 2009 ha avuto un buon inizio e speriamo che vada avanti in questo modo.

]]> http://merano.wordpress.com/2009/01/09/lanno-della-commemorazione-delle-lotte-di-liberazione-del-tirolo/feed/ 0 trentinosuedtirol Andreas Hofer http://merano.wordpress.com/2008/12/16/alpine-wellness-a-naturno/ http://merano.wordpress.com/2008/12/16/alpine-wellness-a-naturno/#comments Tue, 16 Dec 2008 07:23:35 +0000 trentinosuedtirol http://merano.wordpress.com/?p=45 ]]>

Benessere è di particolare importanza ai vacanzieri moderni ed ogni forma di godimento che può essere consumata nelle vacanze è un benefico, anche per quanto riguarda la scelta della destinazione vacanziera. Naturno presso Merano si è preso a cuore questo concetto e da adesso in poi può chiamarsi prima località cartificata “Alpine Wellness” in Alto Adige. Si tratta di un concetto olistico, in altre parole di offrire la possibilità di svolgere varie attività a cielo aperto. Sport e movimento in tutte le sfaccettature, alimentazione e wellness negli hotel naturalmente compresi.
Questo certificato dovrebbe essere uno sprone per tutti gli albergatori!
Vedi Merano Hotel per consultare gli alloggi a Naturno.

Era veramente una sorpresa! La neve cadeva dal cielo in grandissimi fiochi e non voleva più smettere di nevicare. Venerdì, 28 novembre le nuvole inizialmente hanno coperto il cielo. E quello che poi accadde era una sopresa per quasi tutti gli abitanti nei dintorni di Bolzano. Di giorno ed anche di notte nevicava. Poi, lunedì, iniziò a piovere e la neve bella, bianca e fresca si era ridotta in poltiglia. I diversi mercatini di Natale dell’Alto Adige avevano per l’inaugurazione il fine settimana la perfetta decorazione: i tetti delle casette di legno erano coperte di un tappeto bianco e l’atmosfera era quasi troppo perfetta.
E dopo il fine settimana, quindi lunedì, iniziò una normale settimana lavorativa. Ed il chaos era perfetto. A prescindere dal fatto che la neve ormai bagnata e pesante dalla pioggia, aveva schiacciato innumerevoli alberi e rotto i rami che infine hanno sbarrato le strade, anche la neve non smise di cadere. Tantissima gente in questo giorno non è riuscita ad arrivare in tempo al posto di lavoro, o non sono neanche usciti per il lavoro.
Martedì la situazione si è un po’ calmata, ma quasi tutte le strade che portano sulle montagne, come per esempio sul Passo Giovo, Passo Gardena, Passo Campolongo, Passo Pordoi, Passo Valparaola, Passo Sella, Passo Lavazè, o anche sul Passo Tonale, Passo Fedaio e Passo Rolle nel Trentino sono ancora chiuse per il traffico.
Ed anche nella Val Senales la strada tra Vernago e Maso Corto rimane chuisa per il traffico come anche la strada Alemagna da Dobbiaco fino a Cortina.
È quasi incredibile, ma quasi ogni macchina aveva montato le catene da neve, anche nelle zone basse e nelle valli. Anche martedì qua e la si sentiva il rumore delle catene sull’asfalto. E chi pensava che le ruote estive andavano bene si era sbagliato. Tantissime macchine sono rimaste bloccate nelle neve.

È un gusto che è anche molto amato in Trentino. Vaniglia, mmh, questo profumo e questo gusto particolare. Soprattutto se fuori fa freddo, se il tempo è brutto, un cornetto alla vaniglia con un tè è un vero e proprio piacere che rende una chiacchierata con gli amici ancora più gradevole. I cornetti alla vaniglia sono probabilmente i biscotti più amati in Alto Adige. Si prepara questa delizia con ingredienti delicati come le mandorle, il burro, la farina, il lievito in polvere, le uova e ovvimente la vaniglia. Certo che esistono varie ricette per i cornetti, buone o anche meno buone. Visto che i cornetti di vaniglia fanno parte del repertorio natalizio, vengono anche offerti ai Mercatini di Natale, come per esempio al Mercatino di Natale di Merano. Ma anche se andate a Merano: Non c’è però male se li preparate voi stessi a casa! Preparare insieme i biscotti, musica natalizia… il periodo prenatalizio potrebbe essere veramente idilliaco!

Foiana

Sabato mattina. Stiamo ancora dormendo e i nostri figli, 6 e 4 anni si sfogano nella loro stanza vicina. Fino a qui tutto bene. Ma cosa si fa dopo? Abbiamo il desiderio di passare una giornata in tranquillità ed armonia in famiglia. Cioè, dopo la prima fase di gioco nelle stanza per i bambini, mettersi sulla via per una meta interessante all’aperto.
Discussione generale. Io sono per il Burgraviato. Ci sono parecchie cose da vedere: le Terme di Merano, il museo di Andreas Hofer in Val Passiria o anche l’archeoparc, avventurandosi sulle tracce di Ötzi nella Val Senales.
Ma come al solito, niente è così come si pensa. Alla fine i tre uomini non sono della stessa opinione mia e ci accordiamo per un’escursione nella Val d’Ultimo. Prati, malghe e boschi ci offrono uno svariato programma – ricreazione e divertimento garantito!
Ok, anche se i miei uomini non hanno accettato la mia proposta, la cosa importante è che stiamo assieme.
Quindi… andiamo a raccogliere le cose che ci servono e mettiamole nello zaino!